LIBRO DE MARTIN MINCHOM SOBRE DELAPREE

[Chipolini]

Acaba de publicarse el libro de nuestro compañero de Gefrema Martín Minchom sobre el periodista francés Louis Delaprée, que conociendo a Martín y habiendo leido su estupendo trabajo sobre Geofrey Cox, promete ser muy interesante.

Os reenvio copia del correo que ha enviado:

Estimados amigos y amigas,
El siguiente libro va a salir la semana próxima:
Louis DELAPRÉE, Morir en Madrid, edición de Martin Minchom,
Editorial Raíces, septiembre 2009, ISBN 978-84-86115-692
Adjunto la ficha de la editorial (en baja resolución), que incluye más detalles.
Gracias por reenviar esta información a quien le pueda interesar.
Saludos cordiales,

Martin Minchom

Dear all,
Morir en Madrid brings together Louis Delaprée's impassioned despatches on the aerial bombardment of Madrid in November 1936. It also includes a selection of Delaprée's other work, most notably a pioneering text on the International Brigades, and a censored, and previously unpublished, report on the repression in the Burgos area.
Delaprée's violent confrontation with his own newspaper, Paris-Soir, as well as the mysterious circumstances of his death in a plane crash, created a huge stir in early 1937. Writers as different as André Malraux and Virginia Woolf fell under his spell. Living in Paris, Picasso's period of apparent detachment from the Spanish conflict ended quite abruptly on the 8th of January 1937 - the publication date of Delaprée's denunciation of a "martyrdom" which prefigured that of Guernica or Barcelona.

As always,

Martin Minchom

[HEMINGWAY]

Marin ha renido el detalle de mencionar a los "compañeros gefremeros" en el libro. Así que ya sabeis ¡a comprarlo!

[El Chato de Ventas.]

A quienes menciona

19AP.

LV Edición del miércoles, 09 diciembre 1936, página 4

Criminal agresión de los aviadores rebeldes.
Abatieron un avión correo
Por la emisora de Madrid ha sido radiada
esta noche la siguiente nota:
«Un nuevo atentado cruel de la aviación fascista.
A las dieciocho horas de hoy, cuando
volaba sobre la provincia de GuadaLaJAra, ha
sido criminalmente atacado y derribado, por
los aviones fascistas, el avión correo que hace
el servicio entro Madrid y TouLouse.
A bordo de este avión viajaban eL doctor
Henny, de la Cruz Roja Internacional; el señor
DElaprée, corresponsal de «Paris-Soir»; el señor
Chapeau, corresponsal de la Agencia Havas; el
piloto señor Boyer y dos niñas de 13 y 15 años
de edad, resultando todos ellos gravemente
heridos.
Noticias posteriores, ampliatorias de este
atentado criminal, dan cuenta de que los pasajeros
que se encuentran más graves, son el
doctor Henny, que tiene un balazo en el músculo,
y las dos niñas que iban en el aparato y
que son hijas suyas.»

----------29M

LV Edición del jueves, 10 diciembre 1936, página 4.

CriminaL atentado contra un avión de !a Embajada francesa
Nota de la Sección de Servicios Especiales de Propaganda y Prensa del Ministerio de ia Guerra.
Por esta Sección y con el título «Un nuevo atentado criminal de la aviación fascista», dimos anoche por el micrófono de Unión Radio, la noticia de haber sido ametrallado y derribado por aviones facciosos, ei avión correo de
la Embajada francesa en Madrid, que hace el servicio entre la capital de la Repüblica y Touiousse.
Como aclaración a la nota radiada, diremos que dicho avión salió de Madrid hacia Alcañiz con dirección a TouLousse a las trece horas.
A unos siete kilómetros de Pastrana y a una altura de tres mil metros, fue cobardemente atacado con ametralladora, por dos cazas facciosos,
teniendo que aterrizar en malas condiciones, lo cual ocasionó la destrucción del avión.
En esta bárbara agresión resultaron heridos:
El señor DelapréE, con un balazo en el vientre y otro en la ingle de pronóstico grave; el señor Chateaux, con un balazo en la pierna, con fractura
de la tibia y del peroné, también grave; el señor Henny, también por balazo en una pierna, sin que por fortuna, le lesionara eL hueso, pronóstico
reservado. Y una de las ñiÑas, por efecto del violento aterrizaje, resultó con una pierna rota, pronóstico grave.
Esta Sección de Servicios Sociales, tan pronto como supo la triste noticia, se apresuró a socorrer a los heridos, siendo solícitamente atendidos
en los hospitales militares de Guadalajara y Pastrana.
El señor Henny fue trasladado a Madrid y curado eficazmente por el doctor Bastos, siendo conducida la niña al hospital francés de la calle de Claudio COello.
Los señores DelapréE y Chateaux. quedaron en Guadalajara, debido a su estado de gravedad.
Los heridos ponen en conocimiento de cuantas personas los han auxiliado, su aGradeCImiento por las atenciones de Que han sido objeto, especialmente
por el camarada alcaLde de Pastrana y el presidente de la U.G.T. de dicho
pueblo.
Estado de unos heridos
Guadalajara, 9. — Los ocupantes del avión francés que fue derribado ayer a consecuencia de la agresión de los aviones facciosos, mejoran.
Están perfectamente atendidos, y a última hora de la tarde han sido trasladados a Madrid, los heridos más graves.
Entre los heridos trasladados, figura un periodista que padece rotura de la tibia y del peroné, por bala explosiva.
Las niñas y el piloto resultaron ilesos; aunque el aparato capotó al tomar tierra, sólo sufrieron leves erosiones.
----------------------
OTRAS NOTAS INFORMATIVAS
Ei traslado a París del periodista frances Louis Delapree, muerto a consecuencia del criminal ataque faccioso ni avión de la Embajada de Francia
El domingo, a las doce y media, llego un furgón conduciendo el cadáver del periodista francés Luis Delapree, que como se recordará fue asesinado por Los aviadores fascistas al atacar el avión t!e la embajada francesa que se dirigía a París.
Acompañando el cadáver llegaron EL director de la Agencia Havas en Madrid, Christian Ozanne y un redactor de «París-Soir», diario al que pertenecía la víctima.
Esta mañana el cadáver colocado en el furgón ha sido trasladado a Barcelona, de donde se le trasladará a Port-BoU y desde allí a París,

LV Edición del martes, 15 diciembre 1936, página 7-8.